کلمات متضاد درس اول عربی یازدهم

الدرس الاول

آتِ (بده)#خُذْ(بگیر)

أبيَض(سفید)#أسوَد(سیاه)

أَغلَي(گرانتر.گرانترین)#أَرخَص(ارزانتر.ارزان ترین)

أَقَلّ(کمتر.کمترین)#أكثَر(بیشتر .بیشترین)

أكبَر(بزرگتر.بزرگترین)#أَصغَر(کوچکتر.کوچکترین)

إحسان(نيكی کردن)#إساءة(بدی کردن)

التَّواصُل (ارتباط)#التَّقاطُع (بریدن)

(اِجتَنِبوادورشوید.دوری کنید)#اِقتَرِبوا(نزدیک شوید)

اِقتِراب(نزديک شدن)#اِبتِعاد(دور شدن)

بائِع(فروشنده)#مُشْتَري(خریدار)

جَمیل(زیبا)#قَبیح(زشت)

حَرَّمَ(خوب)#سَيَّئ (بد)

حَلال (حلال)#حَرام (حرام)

حَيّ(زنده)#مَيْت/مَيَّت (مرده)

حُسْن(خوبى)#سوء(بدى)

خالِق(آفریدگار)#مَخلوق(آفریده شده)

خَفيّ ( پنهان)#ظاهِر(آشکار)

خَيْر(پنهان)#ظاهِر(آشکار )

خَيْر(بهتر.بهترین)#شَرّ(بدتر.بدترین)

ساءَ(بدشد)#حَسُنَ(خوب شد)

سوءُالظَّن(بدگمانی)#مُهتَدین(هدایت شد)

سُکوت(سکوت)#کَلام(سخن)

ضالّین(گمراهان)#مُهتَدين(هدایتیافتگان)

ضَلَّ(گمراه شد)#اِهْتَدَي (هدايت شد)

عاقِل(خردمند)#جاهِل(نادان)

عَداوَة(دشمني)#صَداقَة(دوستى)

غياب(غايب بودن)#حُضور(حاضر بودن)

مَشْرِق(شرق)#مَغْرِب(غرب)

يَقْبَلُ(می پذیرد)#يَرْفَضُ(نمی پذیرد. رد میکند)

یَکْرَهُ(ناپسند میداند )#يُحِبُّ(دوست می دارد)

کلمات درس دوم عربی یازدهم

الدرس الثانی

أحْياء(زنده ها)#أموات/مَوتي(مرده ها)

أمام(روبه رو)#خَلْفوَراء(پشت.پشت سر )

إساءَة(بدی کردن)#إحسان(نيكی كردن)

جَهل(ناداني)#عِلم(دانايي)

جَيِّد(خوب)#سَيِّئ(بد)

خَيْرات(خوبى ها)#سَيِّئات(بدى ها. گناهان)

رَسَبَ(مردود شد)#حَصَدَ(درو کرد.برداشت کرد)

سَأَلَ(پرسید)#تَکلَّمَ(صحبت کرد)

صَداقَة(دوستى)#عَداوة(دشمنى)

صَعْب(سخت. دشوار)#سَهْل (آسان)

صِغَر(كوچکی)#کِبَر(بزرگسالی .بزرگی)

ضَحِكَ(خنديد)#بَكَى(گریه کرد)

عَصى(نافرمانى كرد)#أطاعَ(اطاعت كرد)

قَصير(كوتاه)#طَويل(بلند)

قَلَّ(كم شد)#اِجْلِسْ(بنشين)

مُشاغِب(شلوغ كننده.اخلال گر)#هادِئ(آرام)

وافَقَ(موافقت كرد)#خالَفَ(مخالفت كرد)

کلمات مترادف درس سوم عربی یازدهم

الدرس الثالث

أَطيَب=أحسَن=أَفضَل(خوب تر.خوب ترين)

تَصيرُ=تُصبِحٌ(مى شود)

تَعادَلَ=تساوي(مساوى شد.برابر شد)

رَأَى=نَظَرَ(نگاه کرد)

زارِه=فَلّاح=مُزارِع(كشاورز)

زَرَعَ=غَرَسَ(كاشت)

ساعَة=قيامَة(قيامت)

سَنَة=عام(سال)

فائِز=ناجِح(پیروز.برنده)

مُدَرِّس=مُعَلَّم(معلم)

مُشاهَدَة=نَظَر(نگاه کردن.دیدن)

کوکَب=نَجْم(ستاره)

يَحتَوي=يَشتَمِلُ(در بر میگیرد.شامل میشود)

يَسْتُرُ=يَدفِنُ(پنهان میکند. می پوشاند )

كلمات مترادف درس چهارم عربی یازدهم

الدرس الرابع

إثم=ذَنْب=سَيَّئَة(گناه)

حُسام=سَيف(شمشير)

خَشَعَ=خَضَعَ(فروتنى كرد)

دَعْ=أترك(رها كردن

دَلَّ=أرشَدَ(راهنمايى كرد)

سَبيل=طريق(راه)

عَلِمَ=فَهِمَ(دانست.فهميد)

غايَة=نِهاية=هَدَف(هدف.پایان)

غَرَسَ=زَرَعَ(كاشت)

فَتَّشَ=بَحَثَ عَن(جست و جو كرد.دنبال.....گشت)

قَفا=اِتّبَعَ(پیروی کرد)

قَوْل=حَديث=كَلام(سخن)

كَلَّمَ=حَدَّثَ=تَكَلَّمَ(صحبت كرد)

مَخْبوء=خَفيّ(پنهان)

مَوَدَّة=مَحَبَّة(مهربانى.دوستى)

مُزارِع=فَلّاح(كشاورز)

يُنْقِذُ=يُنْجي(نجات مى دهد)

کلمات مترادف درس هفتم عربی یازدهم
الدرس السابع 📚📚
أرَادَ=اِشْتهي

(خواست.تمايل داشت)
ألَم=وَجَع(درد)

أهل =أُسرة(خانواده)

اِشتَدَّ=اِزْدادَ=كَثُرَ(شدت يافت.زيادشد)

بَيان=قَوْل=كَلام(سخن.كلام.گفتار)

بیَّنَ=أظْهَرَ(آشكار كرد)

تَغيَّرَ=تَحَوَّلَ(عوض شد)

دِراسات=أبحاث(بررسى ها. پژوهش ها)

سیما=وَجْه(صورت.چهره)

صارَ=أَصْبَحَ(شد)

ضَمَّ=اِحْتَوَى(شامل شد.در برگرفت)

عَظیم=کَبیر(بزرگ)

مَساکِن=بُیوت(مسکن ها . خانه ها)

مُؤلَّف=كاتِب(نويسنده.مؤلف)

نَطَقَ=تَكلَّم(صحبت كرد.به زبان آورد)

كلمات مترادف درس پنجم عربی یازدهم
الدرس الخامس📙

إِثْم=ذَنْب=مَهصَية=سَيِّئَة(گناه)

البِرّ=الخَير(خوبى.نيكى)

اِخْتَبَرَ=اِمْتَحَنَ(آزمود)

تَأجيل=تَأخير(به عقب انداختن)

تَبيَّنَ=ظَهَرَ(آشكار شد)

حَدَّثَ=قالَ=كَلَّمَ=تَكَّلَم(سخن گفت)

خُلَّة=صَداقَة=مَوَدَّة(دوستى)

صُعوبَة=شِدّة(سختى)

مَشاكِل=صُعوبات(مشكلات.سختى ها)

مَقال=قَوْل=كَلام=حَديث(سخن.گفتار)

مُحَدَّد=مُعيَّن(مشخّص)

مُعارَضَة=مخالفَة('مخالفت كردن)

نلَ=حَصَلَ عَلى(به دست آورد.رسيد)

نَتيجَة=نِهايَة=غايَة(پایان.هدف.عاقبت)

نَدبَ=دَعا(خواند.دعوت كرد)

وَزَّعَ=قَسَّمَ(توزيع كرد.تقسيم كرد)

يَغرِسُ=يَزرعُ(مى كارد.مى روياند)

کلمات مترادف درس ششم عربی یازدهم

الدرس السادس📙

ألَّفَت=كَتَبَت(نوشت.نگاشت)

تُعَدُّ=تُحسَبُ(به حساب آورده می شود.شمرده می شود)

جُهد=مُحاوَلَة(تلاش)

حَصَلَ علي=اِكْتَسَب(به دست آورد)

حِوار=مُحادَثَة(گفتو گو)

حینَ=لَمّا(هنگامی که)

دِراسات=أَبحاث(پژوهش ها)

رِحْلَة=سَفْرَة(سفر.كوچ)

سَنَة=عام(سال)

شَأن=مَقام(مقام)

طُفولَة=صِغَر(كودكى.خردسالى)

فَرائِض=واجِبات(واجبات.تكاليف)

قَوْل=كلام=حَديث(سخن.كلام)

لِسان=لُغَة(زبان)

مَدّ=بَسْطَ(گسترش)

مُعْجَب بِ =مُحِبّ(شيفته.دوستدار)

هَدف=غايَة(هدف. پایان)